fajka Jana (młodzież.)...