mała się pieści (gabaryt....